Joshua 7:8
परमप्रभु म मेरो प्राण द्वारा शपथ गर्छु। अब मैले भन्न सक्ने केही छैन। इस्राएलले शत्रुहरूको समक्ष समर्पण गरेको छ।
O | בִּ֖י | bî | bee |
Lord, | אֲדֹנָ֑י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
what | מָ֣ה | mâ | ma |
shall I say, | אֹמַ֔ר | ʾōmar | oh-MAHR |
when | אַֽ֠חֲרֵי | ʾaḥărê | AH-huh-ray |
אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER | |
Israel | הָפַ֧ךְ | hāpak | ha-FAHK |
turneth | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
their backs | עֹ֖רֶף | ʿōrep | OH-ref |
before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
their enemies! | אֹֽיְבָֽיו׃ | ʾōyĕbāyw | OH-yeh-VAIV |