Judges 3:15
मानिसहरूले परमप्रभुसित विलाप गरे। यसै कारण परमप्रभुले इस्राएलका मानिसहरूलाई बचाउँनका निम्ति एकजना व्यक्तिलाई पठाउनु भयो। यो व्यक्तिको नाउँ एहूद थियो। एहूद बिन्यामीन कुल समूहका गेरा नाउँको मानिसका छोरा थिए। एहूदले आफ्ना देब्रेहातले लडाँई गर्ने तालिम लिएका थिए। इस्राएलका मानिसहरूले एहूदलाई मोआबका राजा एग्लोन कहाँ उपहारसितै पठाए।
| But when the children | וַיִּזְעֲק֣וּ | wayyizʿăqû | va-yeez-uh-KOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| cried | יִשְׂרָאֵל֮ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the Lord, | יְהוָה֒ | yĕhwāh | yeh-VA |
| the Lord | וַיָּקֶם֩ | wayyāqem | va-ya-KEM |
| up them raised | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| a deliverer, | לָהֶ֜ם | lāhem | la-HEM |
| מוֹשִׁ֗יעַ | môšîaʿ | moh-SHEE-ah | |
| Ehud | אֶת | ʾet | et |
| son the | אֵה֤וּד | ʾēhûd | ay-HOOD |
| of Gera, | בֶּן | ben | ben |
| Benjamite, a | גֵּרָא֙ | gērāʾ | ɡay-RA |
| a man | בֶּן | ben | ben |
| lefthanded: | הַיְמִינִ֔י | haymînî | hai-mee-NEE |
| אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh | |
| אִטֵּ֖ר | ʾiṭṭēr | ee-TARE | |
| him by and | יַד | yad | yahd |
| the children | יְמִינ֑וֹ | yĕmînô | yeh-mee-NOH |
| Israel of | וַיִּשְׁלְח֨וּ | wayyišlĕḥû | va-yeesh-leh-HOO |
| sent | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| a present | יִשְׂרָאֵ֤ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Eglon unto | בְּיָדוֹ֙ | bĕyādô | beh-ya-DOH |
| the king | מִנְחָ֔ה | minḥâ | meen-HA |
| of Moab. | לְעֶגְל֖וֹן | lĕʿeglôn | leh-eɡ-LONE |
| מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek | |
| מוֹאָֽב׃ | môʾāb | moh-AV |