Judges 6:5
मिद्यानका मानिसहरू माथि आए अनि त्यस भूमिमा छाउनी थापेर बसे। तिनीहरूले आफ्ना परिवारहरू अनि आफ्ना पशु प्राणीहरू ल्याए। तिनीहरू सलहको हुल झैं धेरै थिए। ती मानिसहरू अनि ऊँटहरू यति धेरै थिए कि तिनीहरूको गन्ती गर्न सम्भव थिएन। यी सबै मानिसहरू त्यस भूमिमा आए अनि त्यसलाई ध्वंश पारे।
| For | כִּ֡י | kî | kee |
| they | הֵם֩ | hēm | hame |
| came up | וּמִקְנֵיהֶ֨ם | ûmiqnêhem | oo-meek-nay-HEM |
| with their cattle | יַֽעֲל֜וּ | yaʿălû | ya-uh-LOO |
| tents, their and | וְאָֽהֳלֵיהֶ֗ם | wĕʾāhŏlêhem | veh-ah-hoh-lay-HEM |
| and they came | יּבָ֤אוּ | ybāʾû | YVA-oo |
| as | כְדֵֽי | kĕdê | heh-DAY |
| grasshoppers | אַרְבֶּה֙ | ʾarbeh | ar-BEH |
| for multitude; | לָרֹ֔ב | lārōb | la-ROVE |
| they both for | וְלָהֶ֥ם | wĕlāhem | veh-la-HEM |
| and their camels | וְלִגְמַלֵּיהֶ֖ם | wĕligmallêhem | veh-leeɡ-ma-lay-HEM |
| were without | אֵ֣ין | ʾên | ane |
| number: | מִסְפָּ֑ר | mispār | mees-PAHR |
| entered they and | וַיָּבֹ֥אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| into the land | בָאָ֖רֶץ | bāʾāreṣ | va-AH-rets |
| to destroy | לְשַֽׁחֲתָֽהּ׃ | lĕšaḥătāh | leh-SHA-huh-TA |