Judges 9:4
यसर्थ शकेमका ती अगुवाहरूले अबीमेलेकलाई सत्तरी चाँदीका सिक्का दिए। त्यो चाँदी बालबरीत देवताको मन्दिरको थियो। अबीमेलेकले त्यो चाँदी केही मानिसहरू ज्यालामा ल्याउनमा उपयोग गरे। यी मानिसहरू बेकामका, व्यपारी थिए। तिनीहरूले अबीमेलेकलाई जहाँ गए ता पनि पछ्याउँथे।
| And they gave | וַיִּתְּנוּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
| ten and threescore him | לוֹ֙ | lô | loh |
| pieces of silver | שִׁבְעִ֣ים | šibʿîm | sheev-EEM |
| house the of out | כֶּ֔סֶף | kesep | KEH-sef |
| of Baal-berith, | מִבֵּ֖ית | mibbêt | mee-BATE |
| wherewith Abimelech | בַּ֣עַל | baʿal | BA-al |
| hired | בְּרִ֑ית | bĕrît | beh-REET |
| vain | וַיִּשְׂכֹּ֨ר | wayyiśkōr | va-yees-KORE |
| and light | בָּהֶ֜ם | bāhem | ba-HEM |
| persons, | אֲבִימֶ֗לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
| which followed | אֲנָשִׁ֤ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| him. | רֵיקִים֙ | rêqîm | ray-KEEM |
| וּפֹ֣חֲזִ֔ים | ûpōḥăzîm | oo-FOH-huh-ZEEM | |
| וַיֵּֽלְכ֖וּ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO | |
| אַֽחֲרָֽיו׃ | ʾaḥărāyw | AH-huh-RAIV |