Judges 9:53
तर, अब अबीमेलेक किल्लाको ढोकामा उभिएका थिए, छतमा भएकी एउटी स्त्रीले उसको शिरमाथि एउटा जाँतो झारिदिइन्। त्यो जाँतोले अबीमेलेकको टाउको किच्चाइदिईन।
| And a certain | וַתַּשְׁלֵ֞ךְ | wattašlēk | va-tahsh-LAKE |
| woman | אִשָּׁ֥ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| cast | אַחַ֛ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| piece a | פֶּ֥לַח | pelaḥ | PEH-lahk |
| of a millstone | רֶ֖כֶב | rekeb | REH-hev |
| upon | עַל | ʿal | al |
| Abimelech's | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| head, | אֲבִימֶ֑לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
| and all to brake | וַתָּ֖רִץ | wattāriṣ | va-TA-reets |
| אֶת | ʾet | et | |
| his skull. | גֻּלְגָּלְתּֽוֹ׃ | gulgoltô | ɡool-ɡole-TOH |