Leviticus 14:52
यी सबै धूपीको काठ, हिसोफ, जिउँदो चरा, रातो धागो द्वारा ऊ घर शुद्ध बनाउनेछ।
| And he shall cleanse | וְחִטֵּ֣א | wĕḥiṭṭēʾ | veh-hee-TAY |
| אֶת | ʾet | et | |
| house the | הַבַּ֔יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
| with the blood | בְּדַם֙ | bĕdam | beh-DAHM |
| bird, the of | הַצִּפּ֔וֹר | haṣṣippôr | ha-TSEE-pore |
| and with the running | וּבַמַּ֖יִם | ûbammayim | oo-va-MA-yeem |
| water, | הַֽחַיִּ֑ים | haḥayyîm | ha-ha-YEEM |
| living the with and | וּבַצִּפֹּ֣ר | ûbaṣṣippōr | oo-va-tsee-PORE |
| bird, | הַֽחַיָּ֗ה | haḥayyâ | ha-ha-YA |
| cedar the with and | וּבְעֵ֥ץ | ûbĕʿēṣ | oo-veh-AYTS |
| wood, | הָאֶ֛רֶז | hāʾerez | ha-EH-rez |
| hyssop, the with and | וּבָֽאֵזֹ֖ב | ûbāʾēzōb | oo-va-ay-ZOVE |
| and with the scarlet: | וּבִשְׁנִ֥י | ûbišnî | oo-veesh-NEE |
| הַתּוֹלָֽעַת׃ | hattôlāʿat | ha-toh-LA-at |