Leviticus 15:31
“यसर्थ तिमीले इस्राएलका मानिसहरूलाई अशुद्ध भएको विषयमा सतर्क गराउनु पर्छ। यदि तिमी ती मानिसहरूलाई चेताउनी दिंदैनौ भने तिनीहरूले मेरो पवित्र पाललाई अशुद्ध पार्न सक्छन् तब तिनीहरू मर्नु पर्छ।”
Thus shall ye separate | וְהִזַּרְתֶּ֥ם | wĕhizzartem | veh-hee-zahr-TEM |
אֶת | ʾet | et | |
children the | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
from their uncleanness; | מִטֻּמְאָתָ֑ם | miṭṭumʾātām | mee-toom-ah-TAHM |
die they that | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not | יָמֻ֙תוּ֙ | yāmutû | ya-MOO-TOO |
in their uncleanness, | בְּטֻמְאָתָ֔ם | bĕṭumʾātām | beh-toom-ah-TAHM |
defile they when | בְּטַמְּאָ֥ם | bĕṭammĕʾām | beh-ta-meh-AM |
אֶת | ʾet | et | |
my tabernacle | מִשְׁכָּנִ֖י | miškānî | meesh-ka-NEE |
that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
is among | בְּתוֹכָֽם׃ | bĕtôkām | beh-toh-HAHM |