Leviticus 7:16 Interlinear
Leviticus 7:16
“यदि उसको बलि परमप्रभुअघि विशेष भाकल पूरा गर्नु राखिएको अथवा परमप्रभुलाई भेटी चढाएको अर्थ लाग्छ। तब बलिदान त्यही दिन खानुपर्छ जहिले बलि चढाइन्छ अनि रहेको अर्को दिन खानु सकिन्छ।
But if
ʾim — eem
Strong's #518
a vow,
neder — neh-DER
Strong's #5088
or
ʾô — oh
Strong's #176
a voluntary offering,
nĕdābâ — neh-da-VA
Strong's #5071
the sacrifice
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
of his offering
qorbān — kore-BAHN
Strong's #7133
the same day
yôm — yome
Strong's #3117
that he offereth
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
ʾēt — ate
Strong's #853
his sacrifice:
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
it shall be eaten
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
and on the morrow
moḥŏrāt — moh-hoh-RAHT
Strong's #4283
also the remainder
yātar — ya-TAHR
Strong's #3498
of
min — meen
Strong's #4480
it shall be eaten:
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398