Leviticus 8:26
परमप्रभु अघि राखिएको खमीर रहित रोटीको डालोबाट उनले एउटा मोटो अखमीर रोटी, अर्को एउटा अखमीरे रोटी तेल मिसाएको र अखमीरे फुलौरो अनि तिनीहरूलाई बोसो र दाहिने तिघ्रामाथि राखे।
| And out of the basket | וּמִסַּ֨ל | ûmissal | oo-mee-SAHL |
| bread, unleavened of | הַמַּצּ֜וֹת | hammaṣṣôt | ha-MA-tsote |
| that | אֲשֶׁ֣ר׀ | ʾăšer | uh-SHER |
| before was | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| the Lord, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| he took | לָ֠קַח | lāqaḥ | LA-kahk |
| one | חַלַּ֨ת | ḥallat | ha-LAHT |
| unleavened | מַצָּ֤ה | maṣṣâ | ma-TSA |
| cake, | אַחַת֙ | ʾaḥat | ah-HAHT |
| a and | וְֽחַלַּ֨ת | wĕḥallat | veh-ha-LAHT |
| cake | לֶ֥חֶם | leḥem | LEH-hem |
| of oiled | שֶׁ֛מֶן | šemen | SHEH-men |
| bread, | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| and one | וְרָקִ֣יק | wĕrāqîq | veh-ra-KEEK |
| wafer, | אֶחָ֑ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| put and | וַיָּ֙שֶׂם֙ | wayyāśem | va-YA-SEM |
| them on | עַל | ʿal | al |
| the fat, | הַ֣חֲלָבִ֔ים | haḥălābîm | HA-huh-la-VEEM |
| upon and | וְעַ֖ל | wĕʿal | veh-AL |
| the right | שׁ֥וֹק | šôq | shoke |
| shoulder: | הַיָּמִֽין׃ | hayyāmîn | ha-ya-MEEN |