Luke 1:34 in Nepali
Luke 1:34
मरियमले ती स्वर्गदूतलाई भनिन्, “म कन्या नै छु, यस्तो कसरी हुन सक्छ?”
Luke 1:34 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
American Standard Version (ASV)
And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
Bible in Basic English (BBE)
And Mary said to the angel, How may this be, because I have had no knowledge of a man?
Darby English Bible (DBY)
But Mary said to the angel, How shall this be, since I know not a man?
World English Bible (WEB)
Mary said to the angel, "How can this be, seeing I am a virgin?"
Young's Literal Translation (YLT)
And Mary said unto the messenger, `How shall this be, seeing a husband I do not know?'
| said | εἶπεν | epō | APE-oh |
| Then | δὲ | de | thay |
| Mary | Μαριὰμ | maria | ma-REE-ah |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| the | τὸν | ho | oh |
| angel, | ἄγγελον | angelos | ANG-gay-lose |
| How | Πῶς | pōs | pose |
| shall be, | ἔσται | esomai | A-soh-may |
| this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| seeing | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
| a man? | ἄνδρα | anēr | ah-NARE |
| not | οὐ | ou | oo |
| I know | γινώσκω | ginōskō | gee-NOH-skoh |
Read Full Chapter : Luke 1
Nepali Bible