Luke 15:6
जब त्यो मानिस उसको घरमा फर्केर आउँछ, आफ्नो साथीहरू र छिमेकीहरूकोमा जान्छ अनि भन्छ, म जस्तै खुशी होऊ, किनभने मैले हराएको भेडा पाएको छु।’
| And | καὶ | kai | kay |
| when he cometh | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| εἰς | eis | ees | |
| home, | τὸν | ton | tone |
| together calleth he | οἶκον | oikon | OO-kone |
| his | συγκαλεῖ | synkalei | syoong-ka-LEE |
| friends | τοὺς | tous | toos |
| and | φίλους | philous | FEEL-oos |
| καὶ | kai | kay | |
| neighbours, | τοὺς | tous | toos |
| saying | γείτονας | geitonas | GEE-toh-nahs |
| unto them, | λέγων | legōn | LAY-gone |
| Rejoice with | αὐτοῖς, | autois | af-TOOS |
| me; | Συγχάρητέ | syncharēte | syoong-HA-ray-TAY |
| for | μοι | moi | moo |
| found have I | ὅτι | hoti | OH-tee |
| my | εὗρον | heuron | AVE-rone |
| τὸ | to | toh | |
| sheep | πρόβατόν | probaton | PROH-va-TONE |
| which | μου | mou | moo |
| was lost. | τὸ | to | toh |
| ἀπολωλός | apolōlos | ah-poh-loh-LOSE |