Luke 24:4
जब तिनीहरू यस विषयमा अलमल्ल परिरहेका थिए, दुइजना मानिसहरू अति नै उज्यालो पहिरनमा तिनीहरूको समिपमा उभिए।
And | καὶ | kai | kay |
it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
as | ἐν | en | ane |
they | τῷ | tō | toh |
were much | διαπορεῖσθαι | diaporeisthai | thee-ah-poh-REE-sthay |
perplexed | αὐτὰς | autas | af-TAHS |
thereabout, | περὶ | peri | pay-REE |
τούτου | toutou | TOO-too | |
καὶ | kai | kay | |
behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
two | δύο | dyo | THYOO-oh |
men | ἄνδρες | andres | AN-thrase |
by stood | ἐπέστησαν | epestēsan | ape-A-stay-sahn |
them | αὐταῖς | autais | af-TASE |
in | ἐν | en | ane |
shining | ἐσθήσεσιν | esthēsesin | ay-STHAY-say-seen |
garments: | ἀστραπτούσαις | astraptousais | ah-stra-PTOO-sase |