Luke 4:17 Interlinear
Luke 4:17
यशैया अगमवक्ताद्वारा लेखिएको ग्रन्थ उहाँलाई दिईएको थियो। उहाँले ग्रन्थ पल्टाउनु भयो अनि एक ठाउँ जहाँ निम्नलिखित कुरा लेखिएको भेट्टाउनु भयोः
And
kai — kay
Strong's #2532
there was delivered
epididōmi — ay-pee-THEE-thoh-mee
Strong's #1929
unto him
autos — af-TOSE
Strong's #846
the book
biblion — vee-VLEE-one
Strong's #975
Esaias.
hēsaias — ay-sa-EE-as
Strong's #2268
the
ho — oh
Strong's #3588
of prophet
prophētēs — proh-FAY-tase
Strong's #4396
And
kai — kay
Strong's #2532
when he had opened
anaptyssō — ah-na-PTYOOS-soh
Strong's #380
the
ho — oh
Strong's #3588
book,
biblion — vee-VLEE-one
Strong's #975
he found
heuriskō — ave-REE-skoh
Strong's #2147
the
ho — oh
Strong's #3588
place
topos — TOH-pose
Strong's #5117
where
hou — oo
Strong's #3757
it was
ēn — ane
Strong's #2258
written,
graphō — GRA-foh
Strong's #1125