Luke 7:43
शिमोनले भन्यो, “ मेरो विचारमा जसले धेरै ऋण लगेको थियो त्यसलै उहाँलाई धेरै माया गर्थ्यो होला।”येशूले शिमोनलाई भन्नुभयो, “तिम्रो कुरा ठीक हो।”
| ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES | |
| Simon | δὲ | de | thay |
| answered | ὁ | ho | oh |
| and | Σίμων | simōn | SEE-mone |
| said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| suppose I | Ὑπολαμβάνω | hypolambanō | yoo-poh-lahm-VA-noh |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he, to whom | ᾧ | hō | oh |
| forgave he | τὸ | to | toh |
| πλεῖον | pleion | PLEE-one | |
| most. | ἐχαρίσατο | echarisato | ay-ha-REE-sa-toh |
| And | ὁ | ho | oh |
| he | δὲ | de | thay |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| him, unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Thou hast rightly | Ὀρθῶς | orthōs | ore-THOSE |
| judged. | ἔκρινας | ekrinas | A-kree-nahs |