Mark 4:22
लुकाइएका प्रत्येक कुराहरू देखा पर्छ। सबै गुप्त कुराहरुमा प्रकाशमा आउनेछन्।
| For | οὐ | ou | oo |
| there is | γάρ | gar | gahr |
| nothing | ἐστιν | estin | ay-steen |
| τί | ti | tee | |
| hid, | κρυπτὸν | krypton | kryoo-PTONE |
| which | ὁ | ho | oh |
| shall | ἐὰν | ean | ay-AN |
| not | μὴ | mē | may |
| be manifested; | φανερωθῇ | phanerōthē | fa-nay-roh-THAY |
| neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| kept thing any was | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| secret, | ἀπόκρυφον | apokryphon | ah-POH-kryoo-fone |
| but | ἀλλ' | all | al |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| come should it | εἰς | eis | ees |
| abroad. | φανερόν | phaneron | fa-nay-RONE |
| ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |