Mark 4:29
जब अन्न पाक्छ, मानिसले त्यसलाई काट्दछ। यो नै फसल काट्ने उचित समय हो।”
| But | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| when | δὲ | de | thay |
| the | παραδῷ | paradō | pa-ra-THOH |
| fruit | ὁ | ho | oh |
| is brought forth, | καρπός | karpos | kahr-POSE |
| immediately | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| in putteth he | ἀποστέλλει | apostellei | ah-poh-STALE-lee |
| the | τὸ | to | toh |
| sickle, | δρέπανον | drepanon | THRAY-pa-none |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | παρέστηκεν | parestēken | pa-RAY-stay-kane |
| harvest | ὁ | ho | oh |
| is come. | θερισμός | therismos | thay-ree-SMOSE |