Mark 5:26
त्यो आईमाई खुबै पीडीत थिई। धेरै वैद्यहरूले त्यसको उपचार गरे। आफ्ना भए जति सबै सम्पत्ति त्यसले खर्च गरेकी थिई, तर उसमा सुधार पटक्कै आएन। त्यसको व्यथा अझ बिग्रँदै गयो।
| And | καὶ | kai | kay |
| had suffered | πολλὰ | polla | pole-LA |
| many things | παθοῦσα | pathousa | pa-THOO-sa |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| many | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
| physicians, | ἰατρῶν | iatrōn | ee-ah-TRONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| had spent | δαπανήσασα | dapanēsasa | tha-pa-NAY-sa-sa |
| all | τὰ | ta | ta |
| παρ' | par | pahr | |
| she that | ἑαυτῆς | heautēs | ay-af-TASE |
| had, | πάντα | panta | PAHN-ta |
| and | καὶ | kai | kay |
| was nothing | μηδὲν | mēden | may-THANE |
| bettered, | ὠφεληθεῖσα | ōphelētheisa | oh-fay-lay-THEE-sa |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| rather | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| grew | εἰς | eis | ees |
| τὸ | to | toh | |
| worse, | χεῖρον | cheiron | HEE-rone |
| ἐλθοῦσα | elthousa | ale-THOO-sa |