Matthew 11:20
येशूले ती शहरहरूलाई हप्काउनु भयो जहाँ उहाँले धेरै शक्तिशाली कामहरू गर्नु भएको थियो। येशूले ती शहरहरूका बासिन्दाहरूलाई हप्काउनु भयो किनभने तिनीहरू आफ्नो जीवन शैली परिवर्तन गर्न राजी थिएनन्।
Then | Τότε | tote | TOH-tay |
began | ἤρξατο | ērxato | ARE-ksa-toh |
he to upbraid | ὀνειδίζειν | oneidizein | oh-nee-THEE-zeen |
the | τὰς | tas | tahs |
cities | πόλεις | poleis | POH-lees |
wherein | ἐν | en | ane |
αἷς | hais | ase | |
most | ἐγένοντο | egenonto | ay-GAY-none-toh |
mighty his of | αἱ | hai | ay |
works | πλεῖσται | pleistai | PLEE-stay |
were done, | δυνάμεις | dynameis | thyoo-NA-mees |
because | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
they repented | ὅτι | hoti | OH-tee |
not: | οὐ | ou | oo |
μετενόησαν· | metenoēsan | may-tay-NOH-ay-sahn |