Matthew 27:29
तब तिनीहरूले काँडाको मुकुट बनाए र येशूको टाउकोमा पहिरयाइदिए। अनि तिनीहरूले उहाँको दाहिने हातमा एउटा लठ्ठी थमाइदिए। त्यसपछि ती सैनिकहरूले येशूको सामन्ने घुँडा टेकेर खिल्ली उडाउन थाले। तिनीहरूले भन्न लागे, “हे यहुदीहरूको राजा हामी तिमीलाई सलाम गर्छौ।”
| And | καὶ | kai | kay |
| when they had platted | πλέξαντες | plexantes | PLAY-ksahn-tase |
| crown a | στέφανον | stephanon | STAY-fa-none |
| of | ἐξ | ex | ayks |
| thorns, | ἀκανθῶν | akanthōn | ah-kahn-THONE |
| put they | ἐπέθηκαν | epethēkan | ape-A-thay-kahn |
| it upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| his | τὴν | tēn | tane |
| κεφαλὴν | kephalēn | kay-fa-LANE | |
| head, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| a reed | κάλαμον | kalamon | KA-la-mone |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| his | τὴν | tēn | tane |
| δεξιὰν | dexian | thay-ksee-AN | |
| right hand: | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| knee the bowed they | γονυπετήσαντες | gonypetēsantes | goh-nyoo-pay-TAY-sahn-tase |
| before | ἔμπροσθεν | emprosthen | AME-proh-sthane |
| him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| mocked and | ἐνέπαιζον | enepaizon | ane-A-pay-zone |
| him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Hail, | Χαῖρε | chaire | HAY-ray |
| ὁ | ho | oh | |
| King | βασιλεῦς | basileus | va-see-LAYFS |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| Jews! | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |