Micah 1:4
परमप्रभु परमेश्वरको चरणमुनि पर्वत पग्लेर जानेछ, जसरि आगोमा मैन पग्लन्छ, जसरी पहाडबाट पानी बगेर झर्छ।
| And the mountains | וְנָמַ֤סּוּ | wĕnāmassû | veh-na-MA-soo |
| shall be molten | הֶֽהָרִים֙ | hehārîm | heh-ha-REEM |
| under | תַּחְתָּ֔יו | taḥtāyw | tahk-TAV |
| valleys the and him, | וְהָעֲמָקִ֖ים | wĕhāʿămāqîm | veh-ha-uh-ma-KEEM |
| shall be cleft, | יִתְבַּקָּ֑עוּ | yitbaqqāʿû | yeet-ba-KA-oo |
| wax as | כַּדּוֹנַג֙ | kaddônag | ka-doh-NAHɡ |
| before | מִפְּנֵ֣י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| the fire, | הָאֵ֔שׁ | hāʾēš | ha-AYSH |
| waters the as and | כְּמַ֖יִם | kĕmayim | keh-MA-yeem |
| that are poured down | מֻגָּרִ֥ים | muggārîm | moo-ɡa-REEM |
| a steep place. | בְּמוֹרָֽד׃ | bĕmôrād | beh-moh-RAHD |