1 इतिहास 2:23
तर गशूर र अरामले याईरका गाउँहरू कब्जागरे। तिनीहरू मध्ये कनतर त्यसका वरिपरिका स-साना शहरहरू थिए। जम्मा साठ्ठीवटा स-साना शहरहरू थिए। यी सबै शहरहरू गिलादका पिता माकीरका छोराहरूका थिए।
| And he took | וַיִּקַּ֣ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| Geshur, | גְּשֽׁוּר | gĕšûr | ɡeh-SHOOR |
| and Aram, | וַ֠אֲרָם | waʾărom | VA-uh-rome |
| with | אֶת | ʾet | et |
| towns the | חַוֹּ֨ת | ḥawwōt | ha-WOTE |
| of Jair, | יָאִ֧יר | yāʾîr | ya-EER |
| from them, with | מֵֽאִתָּ֛ם | mēʾittām | may-ee-TAHM |
| Kenath, | אֶת | ʾet | et |
| towns the and | קְנָ֥ת | qĕnāt | keh-NAHT |
| thereof, even threescore | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| cities. | בְּנֹתֶ֖יהָ | bĕnōtêhā | beh-noh-TAY-ha |
| All | שִׁשִּׁ֣ים | šiššîm | shee-SHEEM |
| these | עִ֑יר | ʿîr | eer |
| sons the to belonged | כָּל | kāl | kahl |
| of Machir | אֵ֕לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| the father | בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY |
| of Gilead. | מָכִ֥יר | mākîr | ma-HEER |
| אֲבִי | ʾăbî | uh-VEE | |
| גִלְעָֽד׃ | gilʿād | ɡeel-AD |