1 इतिहास 22:12
जसरी पनि परमप्रभुले तपाईंलाई ज्ञान र बुद्धि दिउन्। ताकि जब उहाँले तँलाई इस्राएल माथि अधिकार दिनु हुन्छ, तैले होसियारी साथ परमप्रभु तेरो परमेश्वरको आज्ञा पालन गर्ने छस्।
| Only | אַ֣ךְ | ʾak | ak |
| the Lord | יִֽתֶּן | yitten | YEE-ten |
| give | לְּךָ֤ | lĕkā | leh-HA |
| thee wisdom | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| understanding, and | שֵׂ֣כֶל | śēkel | SAY-hel |
| and give thee charge | וּבִינָ֔ה | ûbînâ | oo-vee-NA |
| concerning | וִֽיצַוְּךָ֖ | wîṣawwĕkā | vee-tsa-weh-HA |
| Israel, | עַל | ʿal | al |
| that thou mayest keep | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| וְלִשְׁמ֕וֹר | wĕlišmôr | veh-leesh-MORE | |
| law the | אֶת | ʾet | et |
| of the Lord | תּוֹרַ֖ת | tôrat | toh-RAHT |
| thy God. | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֱלֹהֶֽיךָ׃ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |