1 इतिहास 23:31
शाबाथ अनि अरू चाडका दिनहरूमा अनि औंसी उत्सवमा तिनीहरूले होमबलिहरू तयार गर्थे। परमप्रभुको अघि तिनीहरू होमबलिहरू तयार गर्थे। परमप्रभुको अघि तिनीहरू हरेक दिन सेवा गर्थे। त्यहाँ नियमहरू थिए कति जना लेवीहरूले सेवा गर्नु पर्थ्यो।
And to offer | וּלְכֹ֨ל | ûlĕkōl | oo-leh-HOLE |
all | הַֽעֲל֤וֹת | haʿălôt | ha-uh-LOTE |
sacrifices burnt | עֹלוֹת֙ | ʿōlôt | oh-LOTE |
unto the Lord | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
sabbaths, the in | לַשַּׁבָּת֔וֹת | laššabbātôt | la-sha-ba-TOTE |
in the new moons, | לֶֽחֳדָשִׁ֖ים | leḥŏdāšîm | leh-hoh-da-SHEEM |
feasts, set the on and | וְלַמֹּֽעֲדִ֑ים | wĕlammōʿădîm | veh-la-moh-uh-DEEM |
by number, | בְּמִסְפָּ֨ר | bĕmispār | beh-mees-PAHR |
order the to according | כְּמִשְׁפָּ֧ט | kĕmišpāṭ | keh-meesh-PAHT |
commanded unto | עֲלֵיהֶ֛ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
them, continually | תָּמִ֖יד | tāmîd | ta-MEED |
before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
the Lord: | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |