1 इतिहास 9:2
सबै भन्दा पहिला फर्केर आउने अनि आफ्नै भूमि र शहरहरूमा बस्ने मानिसहरू केही इस्राएलीहरू, पूजाहारी, लेवीहरू अनि सेवकहरू जो मन्दिरमा काम गर्छन् तिनीहरू थिए।
| Now the first | וְהַיּֽוֹשְׁבִים֙ | wĕhayyôšĕbîm | veh-ha-yoh-sheh-VEEM |
| inhabitants | הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים | hāriʾšōnîm | ha-REE-shoh-NEEM |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| possessions their in dwelt | בַּֽאֲחֻזָּתָ֖ם | baʾăḥuzzātām | ba-uh-hoo-za-TAHM |
| cities their in | בְּעָֽרֵיהֶ֑ם | bĕʿārêhem | beh-ah-ray-HEM |
| were, the Israelites, | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| priests, the | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | hakkōhănîm | ha-KOH-huh-NEEM |
| Levites, | הַלְוִיִּ֖ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| and the Nethinims. | וְהַנְּתִינִֽים׃ | wĕhannĕtînîm | veh-ha-neh-tee-NEEM |