1 कोरिन्थी 5:5
अनि त्यस मानिसलाई शैतानको हातमा सुम्पिदेऊ, जसमा कि त्यसको पापी शरीर नष्ट होस् र उसको आत्मा चाँहि प्रभुको दिनमा बचाउन सकियोस्।
To deliver | παραδοῦναι | paradounai | pa-ra-THOO-nay |
τὸν | ton | tone | |
such an one | τοιοῦτον | toiouton | too-OO-tone |
unto | τῷ | tō | toh |
Satan | Σατανᾷ | satana | sa-ta-NA |
for | εἰς | eis | ees |
the destruction | ὄλεθρον | olethron | OH-lay-throne |
of the | τῆς | tēs | tase |
flesh, | σαρκός | sarkos | sahr-KOSE |
that | ἵνα | hina | EE-na |
the | τὸ | to | toh |
spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
may be saved | σωθῇ | sōthē | soh-THAY |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
day | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
of the | τοῦ | tou | too |
Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Jesus. | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |