1 राजा 16:1
तब परमप्रभुले हनानीका छोरा येहू सित बोल्नु भयो। परमप्रभु राजा बाशाको विरोधमा बोल्दै हुनुहुन्थ्यो।
Then the word | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
of the Lord | דְבַר | dĕbar | deh-VAHR |
came | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
to | אֶל | ʾel | el |
Jehu | יֵה֣וּא | yēhûʾ | yay-HOO |
the son | בֶן | ben | ven |
of Hanani | חֲנָ֔נִי | ḥănānî | huh-NA-nee |
against | עַל | ʿal | al |
Baasha, | בַּעְשָׁ֖א | baʿšāʾ | ba-SHA |
saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |