1 शमूएल 14:7
जोनाथनको हतियार बोक्ने युवकले भन्यो, “तपाईंलाई जे राम्रो लाग्छ त्यहि गर्नुहोस्। म त तपाईंको साथमा छँदैछु।”
| And his armourbearer | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| לוֹ֙ | lô | loh | |
| said | נֹשֵׂ֣א | nōśēʾ | noh-SAY |
| Do him, unto | כֵלָ֔יו | kēlāyw | hay-LAV |
| all | עֲשֵׂ֖ה | ʿăśē | uh-SAY |
| that | כָּל | kāl | kahl |
| heart: thine in is | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| turn | בִּלְבָבֶ֑ךָ | bilbābekā | beel-va-VEH-ha |
| thee; behold, | נְטֵ֣ה | nĕṭē | neh-TAY |
| with am I | לָ֔ךְ | lāk | lahk |
| thee according to thy heart. | הִנְנִ֥י | hinnî | heen-NEE |
| עִמְּךָ֖ | ʿimmĕkā | ee-meh-HA | |
| כִּלְבָבֶֽךָ׃ | kilbābekā | keel-va-VEH-ha |