2 इतिहास 21:20
योराम बत्तीस वर्षका थिए जब तिनी राजा भए। तिनले आठवर्षसम्म यरूशलेममा शासनगरे। जब योरामको मृत्यु भयो तब कुनै व्यक्ति दुःखित भएनन्। मानिसहरूले योरामलाई दाऊदको शहरमा गाडे, तर राजाहरूलाई गाडिने चिहानमा होइन।
| Thirty | בֶּן | ben | ben |
| and two | שְׁלֹשִׁ֤ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
| years old | וּשְׁתַּ֙יִם֙ | ûšĕttayim | oo-sheh-TA-YEEM |
| was | הָיָ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| reign, to began he when he | בְמָלְכ֔וֹ | bĕmolkô | veh-mole-HOH |
| reigned he and | וּשְׁמוֹנֶ֣ה | ûšĕmône | oo-sheh-moh-NEH |
| in Jerusalem | שָׁנִ֔ים | šānîm | sha-NEEM |
| eight | מָלַ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
| years, | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
| departed and | וַיֵּ֙לֶךְ֙ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| without | בְּלֹ֣א | bĕlōʾ | beh-LOH |
| being desired. | חֶמְדָּ֔ה | ḥemdâ | hem-DA |
| Howbeit they buried | וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙ | wayyiqbĕruhû | va-yeek-beh-ROO-HOO |
| city the in him | בְּעִ֣יר | bĕʿîr | beh-EER |
| of David, | דָּוִ֔יד | dāwîd | da-VEED |
| but not | וְלֹ֖א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| sepulchres the in | בְּקִבְר֥וֹת | bĕqibrôt | beh-keev-ROTE |
| of the kings. | הַמְּלָכִֽים׃ | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |