2 राजा 13:15
एलीशाले योआशलाई भने, “एउटा धनुष र केही वाणहरू लेऊ।”योआशले एउटा धनुष अनि केही तीरहरू लिए।
And Elisha | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said | לוֹ֙ | lô | loh |
unto him, Take | אֱלִישָׁ֔ע | ʾĕlîšāʿ | ay-lee-SHA |
bow | קַ֖ח | qaḥ | kahk |
arrows. and | קֶ֣שֶׁת | qešet | KEH-shet |
And he took | וְחִצִּ֑ים | wĕḥiṣṣîm | veh-hee-TSEEM |
unto | וַיִּקַּ֥ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
him bow | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
and arrows. | קֶ֥שֶׁת | qešet | KEH-shet |
וְחִצִּֽים׃ | wĕḥiṣṣîm | veh-hee-TSEEM |