2 राजा 3:21
मोआबका मानिसहरूले सुने, राजाहरू तिनीहरूको विरोधमा लडाइँ गर्न आएका छन्। यसकारण मोआबमा मानिसहरूले ती सबै मानिसहरूलाई जो बूढो भए पनि कवच धारणगर्न सक्थे तिनीहरूलाई जम्मा गरे। तिनीहरूले तयार भएर लडाइँका लागि सीमानामा पर्खिने काम गरे।
| And when all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the Moabites | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
| heard | שָֽׁמְע֔וּ | šāmĕʿû | sha-meh-OO |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| kings the | עָל֥וּ | ʿālû | ah-LOO |
| were come up | הַמְּלָכִ֖ים | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |
| to fight | לְהִלָּ֣חֶם | lĕhillāḥem | leh-hee-LA-hem |
| all gathered they them, against | בָּ֑ם | bām | bahm |
| that were able to put on | וַיִּצָּֽעֲק֗וּ | wayyiṣṣāʿăqû | va-yee-tsa-uh-KOO |
| armour, | מִכֹּ֨ל | mikkōl | mee-KOLE |
| and upward, | חֹגֵ֤ר | ḥōgēr | hoh-ɡARE |
| and stood | חֲגֹרָה֙ | ḥăgōrāh | huh-ɡoh-RA |
| in | וָמַ֔עְלָה | wāmaʿlâ | va-MA-la |
| the border. | וַיַּֽעַמְד֖וּ | wayyaʿamdû | va-ya-am-DOO |
| עַֽל | ʿal | al | |
| הַגְּבֽוּל׃ | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |