2 राजा 7:16
तब मानिसहरू अरामी छाउनी तिर दगुरे र त्यहाँबाट मूल्यवान चीजहरू लगे। प्रत्येकका लागि पर्याप्त चीजहरू थियो। यसकरण परमप्रभुले भन्नुभएको जस्तै घटना भयो। एक जना जुन सुकै मानिसले एक शेकेल चाँदी एक माना राम्रो पिठो अथवा दुइ माना जौंको किन्न सक्ने थियो।
| And the people | וַיֵּצֵ֣א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| went out, | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| and spoiled | וַיָּבֹ֕זּוּ | wayyābōzzû | va-ya-VOH-zoo |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| tents the | מַֽחֲנֵ֣ה | maḥănē | ma-huh-NAY |
| of the Syrians. | אֲרָ֑ם | ʾărām | uh-RAHM |
| measure a So | וַיְהִ֨י | wayhî | vai-HEE |
| of fine flour | סְאָה | sĕʾâ | seh-AH |
| was | סֹ֜לֶת | sōlet | SOH-let |
| sold for a shekel, | בְּשֶׁ֗קֶל | bĕšeqel | beh-SHEH-kel |
| measures two and | וְסָאתַ֧יִם | wĕsāʾtayim | veh-sa-TA-yeem |
| of barley | שְׂעֹרִ֛ים | śĕʿōrîm | seh-oh-REEM |
| shekel, a for | בְּשֶׁ֖קֶל | bĕšeqel | beh-SHEH-kel |
| according to the word | כִּדְבַ֥ר | kidbar | keed-VAHR |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |