2 शमूएल 17:12
हामीले दाऊदलाई लुकेकै ठाउँमा समाउने छौं। दाऊदलाई धेरै सिपाहीहरूको साथमा जाइलाग्नु पर्छ। हाम्रो संख्या भुँइमा खसेको शीतका थोपाहरू जस्तो हुनुपर्छ। हामीले दाऊदलाई उसका मानिसहरूसँगै मार्नु पर्छ। कसैलाई जिउँदो छाडने होइन।
| So shall we come | וּבָ֣אנוּ | ûbāʾnû | oo-VA-noo |
| upon | אֵלָ֗יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| some in him | בְּאַחַ֤ת | bĕʾaḥat | beh-ah-HAHT |
| place | הַמְּקוֹמֹת֙ | hammĕqômōt | ha-meh-koh-MOTE |
| where | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| נִמְצָ֣א | nimṣāʾ | neem-TSA | |
| found, be shall he | שָׁ֔ם | šām | shahm |
| light will we and | וְנַ֣חְנוּ | wĕnaḥnû | veh-NAHK-noo |
| upon | עָלָ֔יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| him as | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| the dew | יִפֹּ֥ל | yippōl | yee-POLE |
| falleth | הַטַּ֖ל | haṭṭal | ha-TAHL |
| on | עַל | ʿal | al |
| the ground: | הָֽאֲדָמָ֑ה | hāʾădāmâ | ha-uh-da-MA |
| all of and him of and | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| the men | נ֥וֹתַר | nôtar | NOH-tahr |
| that | בּ֛וֹ | bô | boh |
| with are | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
| him there shall not | הָֽאֲנָשִׁ֥ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| left be | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| so much as | אִתּ֖וֹ | ʾittô | EE-toh |
| one. | גַּם | gam | ɡahm |
| אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |