2 शमूएल 19:23
तब राजाले शिमीलाई भने, “तिमी मर्ने छैनौ।” राजाले शिमीलाई म तिमीलाई मार्दिन भनि वचन दिए।
| Therefore the king | וַיֹּ֧אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | הַמֶּ֛לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Shimei, | שִׁמְעִ֖י | šimʿî | sheem-EE |
| not shalt Thou | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| die. | תָמ֑וּת | tāmût | ta-MOOT |
| And the king | וַיִּשָּׁ֥בַֽע | wayyiššābaʿ | va-yee-SHA-va |
| sware | ל֖וֹ | lô | loh |
| unto him. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |