2 शमूएल 21:19
फेरि पछि गोबमा पलिश्तीहरूसँग युद्ध भयो। बेतलेहेम याईर गिबका छोरा एल्हनानले गातको गोल्यत गित्तिका भाई लहमीलाई मारे उसको भाला जुलाहाको लुगा बुन्ने डण्डा जत्रो ठूलो थियो।
| And there was | וַתְּהִי | wattĕhî | va-teh-HEE |
| again | ע֧וֹד | ʿôd | ode |
| battle a | הַמִּלְחָמָ֛ה | hammilḥāmâ | ha-meel-ha-MA |
| in Gob | בְּג֖וֹב | bĕgôb | beh-ɡOVE |
| with | עִם | ʿim | eem |
| Philistines, the | פְּלִשְׁתִּ֑ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
| where Elhanan | וַיַּ֡ךְ | wayyak | va-YAHK |
| the son | אֶלְחָנָן֩ | ʾelḥānān | el-ha-NAHN |
| of Jaare-oregim, | בֶּן | ben | ben |
| Bethlehemite, a | יַעְרֵ֨י | yaʿrê | ya-RAY |
| slew | אֹֽרְגִ֜ים | ʾōrĕgîm | oh-reh-ɡEEM |
of brother the | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| Goliath | הַלַּחְמִ֗י | hallaḥmî | ha-lahk-MEE |
| the Gittite, | אֵ֚ת | ʾēt | ate |
| staff the | גָּלְיָ֣ת | golyāt | ɡole-YAHT |
| of whose spear | הַגִּתִּ֔י | haggittî | ha-ɡee-TEE |
| was like a weaver's | וְעֵ֣ץ | wĕʿēṣ | veh-AYTS |
| beam. | חֲנִית֔וֹ | ḥănîtô | huh-nee-TOH |
| כִּמְנ֖וֹר | kimnôr | keem-NORE | |
| אֹֽרְגִֽים׃ | ʾōrĕgîm | OH-reh-ɡEEM |