2 शमूएल 24:11
जब भोलिपल्ट बिहान दाऊद उठे, त्यस बेलासम्म दाऊदको गाद अगमवक्ता कहाँ परमप्रभुको वचन आइसकेको थियो।
| For when David | וַיָּ֥קָם | wayyāqom | va-YA-kome |
| was up | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| morning, the in | בַּבֹּ֑קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
| the word | וּדְבַר | ûdĕbar | oo-deh-VAHR |
| Lord the of | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| came | הָיָה֙ | hāyāh | ha-YA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the prophet | גָּ֣ד | gād | ɡahd |
| Gad, | הַנָּבִ֔יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| David's | חֹזֵ֥ה | ḥōzē | hoh-ZAY |
| seer, | דָוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |