2 शमूएल 8:18
यहोयादाका छोरा बनायाह करेती र पलेतीहरूका निम्ति अधिकारी थिए। अनि दाऊदका छोराहरू चाहि प्रमुख थिए।
And Benaiah | וּבְנָיָ֙הוּ֙ | ûbĕnāyāhû | oo-veh-na-YA-HOO |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Jehoiada | יְה֣וֹיָדָ֔ע | yĕhôyādāʿ | yeh-HOH-ya-DA |
Cherethites the both over was | וְהַכְּרֵתִ֖י | wĕhakkĕrētî | veh-ha-keh-ray-TEE |
and the Pelethites; | וְהַפְּלֵתִ֑י | wĕhappĕlētî | veh-ha-peh-lay-TEE |
David's and | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
sons | דָוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
were | כֹּֽהֲנִ֥ים | kōhănîm | koh-huh-NEEM |
chief rulers. | הָיֽוּ׃ | hāyû | HAI-oo |