2 शमूएल 9:4
राजाले सीबालाई भने, “त्यो छोरा कहाँ छ?”सीबाले राजालाई भने, “उनी लो-देबारका अम्मीएलका छोरा मकीरका घरमा छन्।”
| And the king | וַיֹּֽאמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | ל֥וֹ | lô | loh |
| unto him, Where | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| he? is | אֵיפֹ֣ה | ʾêpō | ay-FOH |
| And Ziba | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
| said | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | צִיבָא֙ | ṣîbāʾ | tsee-VA |
| king, the | אֶל | ʾel | el |
| Behold, | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| he | הִנֵּה | hinnē | hee-NAY |
| is in the house | ה֗וּא | hûʾ | hoo |
| Machir, of | בֵּ֛ית | bêt | bate |
| the son | מָכִ֥יר | mākîr | ma-HEER |
| of Ammiel, | בֶּן | ben | ben |
| in Lo-debar. | עַמִּיאֵ֖ל | ʿammîʾēl | ah-mee-ALE |
| בְּל֥וֹ | bĕlô | beh-LOH | |
| דְבָֽר׃ | dĕbār | deh-VAHR |