2 तिमोथी 2:21
यदि कसैले आफूलाई नराम्रो कर्महरूबाट विशुद्ध बनाउँछ भने उसलाई विशेष काममा उपयोग गरिनेछ। त्यो मानिस पवित्र बन्छ अनि ऊ घरको मालिकका निम्ति उपयोगी हुन्छ। ऊ सबै असल कामको निम्ति लायक हुन्छ।
If | ἐὰν | ean | ay-AN |
a man | οὖν | oun | oon |
therefore | τις | tis | tees |
purge | ἐκκαθάρῃ | ekkatharē | ake-ka-THA-ray |
himself | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
these, | τούτων | toutōn | TOO-tone |
he shall be | ἔσται | estai | A-stay |
a vessel | σκεῦος | skeuos | SKAVE-ose |
unto | εἰς | eis | ees |
honour, | τιμήν | timēn | tee-MANE |
sanctified, | ἡγιασμένον | hēgiasmenon | ay-gee-ah-SMAY-none |
and | καὶ | kai | kay |
meet for use, | εὔχρηστον | euchrēston | AFE-hray-stone |
the master's | τῷ | tō | toh |
δεσπότῃ | despotē | thay-SPOH-tay | |
and prepared | εἰς | eis | ees |
unto | πᾶν | pan | pahn |
every | ἔργον | ergon | ARE-gone |
good | ἀγαθὸν | agathon | ah-ga-THONE |
work. | ἡτοιμασμένον | hētoimasmenon | ay-too-ma-SMAY-none |