John 8:18
म त्यस्तै एक गवाही हुँ जसले आफ्नै विषयमा भन्दछ। अनि पिता जसले मलाई पठाउनु भयो उहाँ अर्को गवाही हुनुहुन्छ।”
John 8:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
American Standard Version (ASV)
I am he that beareth witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
Bible in Basic English (BBE)
I give witness about myself and the Father who sent me gives witness about me.
Darby English Bible (DBY)
I am [one] who bear witness concerning myself, and the Father who has sent me bears witness concerning me.
World English Bible (WEB)
I am one who testifies about myself, and the Father who sent me testifies about me."
Young's Literal Translation (YLT)
I am `one' who is testifying of myself, and the Father who sent me doth testify of me.'
| I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
| am | εἰμι | eimi | ee-mee |
| one that bear witness | ὁ | ho | oh |
| of | μαρτυρῶν | martyrōn | mahr-tyoo-RONE |
| myself, | περὶ | peri | pay-REE |
| and | ἐμαυτοῦ | emautou | ay-maf-TOO |
| the | καὶ | kai | kay |
| Father | μαρτυρεῖ | martyrei | mahr-tyoo-REE |
| that | περὶ | peri | pay-REE |
| sent | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| me | ὁ | ho | oh |
| beareth witness | πέμψας | pempsas | PAME-psahs |
| of | με | me | may |
| me. | πατήρ | patēr | pa-TARE |
Cross Reference
हिब्रू 2:4
परमेश्वरले पनि अचम्मका, चिन्हहरू र विभिन्न किसिमका चमत्कारहरूले प्रमाणित गरिदिनुभयो। अनि पबित्र आत्माद्वारा मानिसहरूलाई उपहारहरू दिएर त्यो प्रमाणित गरिदिनुभयो। उहाँले ती उपहारहरू आफ्नो अनुसार दिनुभयो।
यूहन्ना 14:6
येशूले भन्नुभयो, “म नै बाटो हुँ, सत्य र जीवन म नै हुँ। पिताकोमा जाने माध्यम हुँ।
यूहन्ना 8:58
येशूले उत्तर दिनुभयो, “म तिमीलाई साँचो भन्छु। अब्राहाम जन्मनु अघि म छु।”
प्रकाश 1:17
जब मैले उहाँलाई देखें, म एक मरेको मानिस जस्तै उहाँको गोडामा परें। उहाँले आफ्नो दाहिने हात ममा राखर भन्नुभयो, “भयभीत नहोऊ। म आदि अनि अन्त हुँ।
1 यूहन्ना 5:6
येशू ख्रीष्ट “उही नै” हुनुहुन्छ जो रगत र पानीसित आउनु भयो। येशू पानीबाट मात्र आउनु भएन। येशू पानी अनि रगत दुबैबाट आउनु भयो। अनि आत्मा नै एक छ जसले यो परिक्षा गर्छ। आत्मा सत्य हो।
यूहन्ना 11:25
येशूले उनलाई भन्नुभयो, “पुनरुत्थान र जीवन म नै हुँ।” जुन मानिसले ममा विश्वास गर्दछ ऊ मरे पनि उसले जीवन पाउने छ।
यूहन्ना 10:30
पिता र म एकै हौं।”
यूहन्ना 10:14
“म त्यो गोठालो हुँ जसले भेडालाई साँचो मनले रक्षा गर्छ। म मेरा भेडाहरू चिन्दछु जसरी पिताले मलाई चिन्नुहुन्छ।
यूहन्ना 10:11
“म असल गोठालो हुँ। असल गोठालोले भेडाका निम्ति आफ्नो जीवन प्रदान गर्दछ।
यूहन्ना 10:9
म ढोका हुँ। जुन मानिस मद्वारा पस्दछ ऊ जोगिन्छ। त्यो मानिस भित्र आउने र बाहिर जाने योग्य हुँदछ। उसले चाहेको जति सबै कुराहरू पाउनेछ।
यूहन्ना 8:51
म साँचो भन्छु। यदि कुनै मानिसले मेरो वचन पालन गर्छ भने, त्यो मानिस कहिल्यै मर्ने छैन।”
यूहन्ना 8:38
म भनिरहेछु कि जे पिताले मलाई देखाउनु भयो तर तिमीहरूले त्यो काम गर्दछौ जो तिम्रा पिताबाट तिमीहरूले सुन्यौ।”
यूहन्ना 8:25
यहूदीहरूले सोधे, “तब तिमी को हौ?”येशूले जवाफ दिनुभयो, “शुरुदेखि नै मैले तिमीहरूलाई जे भनिरहेछु म त्यही हुँ।
यूहन्ना 8:12
त्यसपछि, येशू फेरि मानिसहरूसंग कुराकानी गर्न थाल्नु भयो। उहाँले भन्नुभयो, “म संसारको ज्योति हुँ। जुन मानिस मेरो पछि लाग्दछ ऊ कहिल्यै अन्धकारमा पर्ने छैन। त्यस मानिसले ज्योति पाउनेछ जसले जीवन प्रदान गर्नदछ।”
यूहन्ना 5:31
“यदि मैले आफ्नो साक्षी आफैले दिन्छु तब मेरो साक्षी सर्मथित हुँदैन।