प्रेरित 21:11
तिनी हामीकहाँ आए र पावलको पेटी मागे। त्यसपछि अगाबसले त्यो पटीले हात र खुट्टा बाँधे अनि भने, “पवित्र आत्माले , भन्नुहुन्छ, यो पेटी जसको हो उसलाई यसरी यरूशलेमा यहूदीहरूले बाँध्नेछन्। त्यसपछि तिनीहरूले उसलाई गैर-यहूदी मानिसहरूकहाँ सुम्पिन्छन्।”
| And | καὶ | kai | kay |
| when he was come | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| us, | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| he | καὶ | kai | kay |
| took | ἄρας | aras | AH-rahs |
| τὴν | tēn | tane | |
| Paul's | ζώνην | zōnēn | ZOH-nane |
| τοῦ | tou | too | |
| girdle, | Παύλου | paulou | PA-loo |
| and | δήσας | dēsas | THAY-sahs |
| bound | τε | te | tay |
| his own | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| τὰς | tas | tahs | |
| hands | χεῖρας | cheiras | HEE-rahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| τοὺς | tous | toos | |
| feet, | πόδας | podas | POH-thahs |
| and said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Thus | Τάδε | tade | TA-thay |
| saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| the | τὸ | to | toh |
| Holy | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| τὸ | to | toh | |
| Ghost, | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
| So | Τὸν | ton | tone |
| shall the | ἄνδρα | andra | AN-thra |
| Jews | οὗ | hou | oo |
| at | ἐστιν | estin | ay-steen |
| Jerusalem | ἡ | hē | ay |
| bind | ζώνη | zōnē | ZOH-nay |
| the | αὕτη | hautē | AF-tay |
| man | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| that | δήσουσιν | dēsousin | THAY-soo-seen |
| owneth | ἐν | en | ane |
| this | Ἰερουσαλὴμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |
| οἱ | hoi | oo | |
| girdle, | Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| shall deliver | παραδώσουσιν | paradōsousin | pa-ra-THOH-soo-seen |
| into him | εἰς | eis | ees |
| the hands | χεῖρας | cheiras | HEE-rahs |
| of the Gentiles. | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |