दानियल 7:9
“मैले हेर्दा हेर्दै त्यसको ठाउँमा सिंहासन राखियो अनि त्यसमा प्राचीन राजा बस्नु भयो। उहाँले हिँउ जस्तो सेतो लुगा लगाउनु भएको थियो, अनि कपाल सेतो ऊन जस्तो थियो। उहाँको सिंहासन बलिरहेको आगोको ज्वाला जस्तै थियो र त्यसको चक्काहरू दन्केको आगो जस्ता थिए।
| I beheld | חָזֵ֣ה | ḥāzē | ha-ZAY |
| הֲוֵ֗ית | hăwêt | huh-VATE | |
| till | עַ֣ד | ʿad | ad |
| דִּ֤י | dî | dee | |
| thrones the | כָרְסָוָן֙ | korsāwān | hore-sa-VAHN |
| were cast down, | רְמִ֔יו | rĕmîw | reh-MEEOO |
| Ancient the and | וְעַתִּ֥יק | wĕʿattîq | veh-ah-TEEK |
| of days | יוֹמִ֖ין | yômîn | yoh-MEEN |
| did sit, | יְתִ֑ב | yĕtib | yeh-TEEV |
| garment whose | לְבוּשֵׁ֣הּ׀ | lĕbûšēh | leh-voo-SHAY |
| was white | כִּתְלַ֣ג | kitlag | keet-LAHɡ |
| as snow, | חִוָּ֗ר | ḥiwwār | hee-WAHR |
| hair the and | וּשְׂעַ֤ר | ûśĕʿar | oo-seh-AR |
| of his head | רֵאשֵׁהּ֙ | rēʾšēh | ray-SHAY |
| pure the like | כַּעֲמַ֣ר | kaʿămar | ka-uh-MAHR |
| wool: | נְקֵ֔א | nĕqēʾ | neh-KAY |
| his throne | כָּרְסְיֵהּ֙ | korsĕyēh | kore-seh-YAY |
| fiery the like was | שְׁבִיבִ֣ין | šĕbîbîn | sheh-vee-VEEN |
| דִּי | dî | dee | |
| flame, | נ֔וּר | nûr | noor |
| wheels his and | גַּלְגִּלּ֖וֹהִי | galgillôhî | ɡahl-ɡEE-loh-hee |
| as burning | נ֥וּר | nûr | noor |
| fire. | דָּלִֽק׃ | dāliq | da-LEEK |