व्यवस्था 11:13
“परमप्रभु भन्नुहुन्छ, ‘आज मैले तिमीहरूलाई दिएको आज्ञाहरू राम्ररी सुन परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरलाई प्रेम गर र आफ्नो सारा हृदय र प्राणले सेवा गर।
| And pass, to come shall it | וְהָיָ֗ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| if | אִם | ʾim | eem |
| ye shall hearken | שָׁמֹ֤עַ | šāmōaʿ | sha-MOH-ah |
| diligently | תִּשְׁמְעוּ֙ | tišmĕʿû | teesh-meh-OO |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| my commandments | מִצְוֹתַ֔י | miṣwōtay | mee-ts-oh-TAI |
| which | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I | אָֽנֹכִ֛י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| command | מְצַוֶּ֥ה | mĕṣawwe | meh-tsa-WEH |
| you this day, | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
| love to | הַיּ֑וֹם | hayyôm | HA-yome |
| לְאַֽהֲבָ֞ה | lĕʾahăbâ | leh-ah-huh-VA | |
| the Lord | אֶת | ʾet | et |
| God, your | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and to serve | אֱלֹֽהֵיכֶם֙ | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM |
| all with him | וּלְעָבְד֔וֹ | ûlĕʿobdô | oo-leh-ove-DOH |
| your heart | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| and with all | לְבַבְכֶ֖ם | lĕbabkem | leh-vahv-HEM |
| your soul, | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
| נַפְשְׁכֶֽם׃ | napšĕkem | nahf-sheh-HEM |