व्यवस्था 2:33
तर परमप्रभु हाम्रा परमेश्वरले तिनीहरूलाई हाम्रो हातमा सुम्पि दिनुभयो अनि राजा सीहोन, तिनका छोराहरू र सबै मानिसहरू पराजित भए।
And the Lord | וַֽיִּתְּנֵ֛הוּ | wayyittĕnēhû | va-yee-teh-NAY-hoo |
our God | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
delivered | אֱלֹהֵ֖ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
him before | לְפָנֵ֑ינוּ | lĕpānênû | leh-fa-NAY-noo |
smote we and us; | וַנַּ֥ךְ | wannak | va-NAHK |
אֹת֛וֹ | ʾōtô | oh-TOH | |
sons, his and him, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and all | בָּנָ֖ו | bānāw | ba-NAHV |
his people. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
כָּל | kāl | kahl | |
עַמּֽוֹ׃ | ʿammô | ah-moh |