उपदेशक 10:8
आफूले खनेको खाडलमा आफै पर्न सक्छन। पर्खाल भत्काउनेलाई साँपले डस्न पनि सक्छ।
He that diggeth | חֹפֵ֥ר | ḥōpēr | hoh-FARE |
a pit | גּוּמָּ֖ץ | gûmmāṣ | ɡoo-MAHTS |
shall fall | בּ֣וֹ | bô | boh |
breaketh whoso and it; into | יִפּ֑וֹל | yippôl | YEE-pole |
an hedge, | וּפֹרֵ֥ץ | ûpōrēṣ | oo-foh-RAYTS |
a serpent | גָּדֵ֖ר | gādēr | ɡa-DARE |
shall bite | יִשְּׁכֶ֥נּוּ | yiššĕkennû | yee-sheh-HEH-noo |
him. | נָחָֽשׁ׃ | nāḥāš | na-HAHSH |