एफिसी 3:18
अनि प्रार्थना गर्दछु कि परमेश्वरका जम्मै तिमीहरुलाई र परमेश्वरको पवित्रजनले ख्रिष्टको प्रेमको महानता बुझ्ने शक्ति पाउन्। म यो पनि प्रर्थना गर्दछु कि उहाँको प्रेमको चौंडाई, लम्मबाई, उँचाई र गहिराई तिमाहरुले बुझ्न सक।
May be able | ἵνα | hina | EE-na |
to | ἐξισχύσητε | exischysēte | ay-ksees-HYOO-say-tay |
comprehend | καταλαβέσθαι | katalabesthai | ka-ta-la-VAY-sthay |
with | σὺν | syn | syoon |
all | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
τοῖς | tois | toos | |
saints | ἁγίοις | hagiois | a-GEE-oos |
what | τί | ti | tee |
is the | τὸ | to | toh |
breadth, | πλάτος | platos | PLA-tose |
and | καὶ | kai | kay |
length, | μῆκος | mēkos | MAY-kose |
and | καὶ | kai | kay |
depth, | βάθος | bathos | VA-those |
and | καὶ | kai | kay |
height; | ὕψος | hypsos | YOO-psose |