प्रस्थान 15:6
“तपाईंको दाहिने बाहुली अद्भूत शक्तिशाली छ। हे परमप्रभु, तपाईंको दाहिने बाहुलीले शत्रुको विनाश गर्यो।
Thy right hand, | יְמִֽינְךָ֣ | yĕmînĕkā | yeh-mee-neh-HA |
O Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
glorious become is | נֶאְדָּרִ֖י | neʾdārî | neh-da-REE |
in power: | בַּכֹּ֑חַ | bakkōaḥ | ba-KOH-ak |
hand, right thy | יְמִֽינְךָ֥ | yĕmînĕkā | yeh-mee-neh-HA |
O Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
hath dashed in pieces | תִּרְעַ֥ץ | tirʿaṣ | teer-ATS |
the enemy. | אוֹיֵֽב׃ | ʾôyēb | oh-YAVE |