प्रस्थान 16:10
हारून इस्राएलका मनिसहरूसंग बोले। तिनीहरू सबै एक ठाउँमा भेला भएका थिए। जब हारून कुरा गरिरहेका थिए मानिसहरू फर्के र मरूभूमिमा हेरे। अनि तिनीहरूले परमप्रभुको महिमा बादलमा प्रकट भएको देखे।”‘
| And it came to pass, | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
| Aaron as | כְּדַבֵּ֤ר | kĕdabbēr | keh-da-BARE |
| spake | אַֽהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| whole the | כָּל | kāl | kahl |
| congregation | עֲדַ֣ת | ʿădat | uh-DAHT |
| of the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| looked they that | וַיִּפְנ֖וּ | wayyipnû | va-yeef-NOO |
| toward | אֶל | ʾel | el |
| the wilderness, | הַמִּדְבָּ֑ר | hammidbār | ha-meed-BAHR |
| and, behold, | וְהִנֵּה֙ | wĕhinnēh | veh-hee-NAY |
| glory the | כְּב֣וֹד | kĕbôd | keh-VODE |
| of the Lord | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| appeared | נִרְאָ֖ה | nirʾâ | neer-AH |
| in the cloud. | בֶּֽעָנָֽן׃ | beʿānān | BEH-ah-NAHN |