प्रस्थान 30:38
कोही मानिसहरूले आफ्नो निम्ति यस प्रकारको विशेष धूप बनाउन खोज्ला र उसले त्यसको सुगन्ध लिन सक्ला, तर यदि कुनै मानिसले त्यसो गरे उसलाई उसको आफन्तहरूबाट छुट्टयाउनै पर्छ।”
Whosoever | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
shall make | יַֽעֲשֶׂ֥ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
that, unto like | כָמ֖וֹהָ | kāmôhā | ha-MOH-ha |
to smell | לְהָרִ֣יחַ | lĕhārîaḥ | leh-ha-REE-ak |
off cut be even shall thereto, | בָּ֑הּ | bāh | ba |
from his people. | וְנִכְרַ֖ת | wĕnikrat | veh-neek-RAHT |
מֵֽעַמָּֽיו׃ | mēʿammāyw | MAY-ah-MAIV |