प्रस्थान 39:14
न्यायको छाती-पाता भित्र बाह्रबटा रत्नहरू थिए। त्यहाँ एउटा रत्न इस्राएलीको प्रत्येक वंशका निम्ति थियो। प्रत्येक इस्राएलीको नाउँ एउटा रत्नमाथि खोपिएको थियो।
| And the stones | וְ֠הָֽאֲבָנִים | wĕhāʾăbānîm | VEH-ha-uh-va-neem |
| were according to | עַל | ʿal | al |
| the names | שְׁמֹ֨ת | šĕmōt | sheh-MOTE |
| children the of | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֥ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| twelve, | הֵ֛נָּה | hēnnâ | HAY-na |
| שְׁתֵּ֥ים | šĕttêm | sheh-TAME | |
| according to | עֶשְׂרֵ֖ה | ʿeśrē | es-RAY |
| names, their | עַל | ʿal | al |
| like the engravings | שְׁמֹתָ֑ם | šĕmōtām | sheh-moh-TAHM |
| of a signet, | פִּתּוּחֵ֤י | pittûḥê | pee-too-HAY |
| every one | חֹתָם֙ | ḥōtām | hoh-TAHM |
| with | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| his name, | עַל | ʿal | al |
| according to the twelve | שְׁמ֔וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
| לִשְׁנֵ֥ים | lišnêm | leesh-NAME | |
| tribes. | עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR |
| שָֽׁבֶט׃ | šābeṭ | SHA-vet |