इजकिएल 16:16
तिमीले आफ्नो सुन्दर लुगा लियौ अनि त्यसको उपयोग आफ्नो पूजाको स्थानमा सजाउन गर्यौं। तिमीले त्यस ठाँउमा एउटा वेश्याले जस्तो काम गर्यौ। तिमीले आफूलाई प्रत्येक मानिससँग अर्पित गर्यौ जो त्यहाँ आयो!
And of thy garments | וַתִּקְחִ֣י | wattiqḥî | va-teek-HEE |
thou didst take, | מִבְּגָדַ֗יִךְ | mibbĕgādayik | mee-beh-ɡa-DA-yeek |
deckedst and | וַתַּֽעֲשִׂי | wattaʿăśî | va-TA-uh-see |
thy high places | לָךְ֙ | lok | loke |
with divers colours, | בָּמ֣וֹת | bāmôt | ba-MOTE |
harlot the playedst and | טְלֻא֔וֹת | ṭĕluʾôt | teh-loo-OTE |
thereupon: | וַתִּזְנִ֖י | wattiznî | va-teez-NEE |
not shall things like the | עֲלֵיהֶ֑ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
come, | לֹ֥א | lōʾ | loh |
neither | בָא֖וֹת | bāʾôt | va-OTE |
shall it be | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
so. | יִהְיֶֽה׃ | yihye | yee-YEH |